The First RefugeSalaatLine by line

The prayer, line by line

Bismillah: every word of a four-rak’ah prayer on one page, to keep beside you while you learn.

A four-rak’ah prayer, such as Dhuhr, Asr or Isha, written out from beginning to end. Fajr stops after the second rak’ah with the final sitting; Maghrib after the third.

PositionSayArabic
Rak’ah 1
StandingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
StandingSubhanakallahumma wa bihamdika, wa tabarakasmuka, wa ta'ala jadduka, wa la ilaha ghairukسُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
StandingA'udhu billahi minash-shaytanir-rajimأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
StandingBismillahir-Rahmanir-Raheemبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingAl-hamdu lillahi Rabbil-'alaminٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
StandingAr-Rahmanir-Raheemٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingMaliki yawmid-deenمَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
StandingIyyaka na'budu wa iyyaka nasta'eenإِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
StandingIhdinas-siratal-mustaqeemٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
StandingSiratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dalleenصِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
StandingAmeenآمِينَ
StandingRecite any further passage of the Quran you know, short or long. This is only in the first two rak'ahs.
Bowing (ruku)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Bowing (ruku)Subhana Rabbiyal-Adheem ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
RisingSami'a Allahu liman hamidahسَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
RisingRabbana wa lakal-hamdرَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
RisingHamdan kathiran tayyiban mubarakan fihحَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
SittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
SittingRabbighfir li ×2رَبِّ اغْفِرْ لِي
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
StandingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Rak’ah 2
StandingBismillahir-Rahmanir-Raheemبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingAl-hamdu lillahi Rabbil-'alaminٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
StandingAr-Rahmanir-Raheemٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingMaliki yawmid-deenمَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
StandingIyyaka na'budu wa iyyaka nasta'eenإِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
StandingIhdinas-siratal-mustaqeemٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
StandingSiratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dalleenصِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
StandingAmeenآمِينَ
StandingRecite any further passage of the Quran you know, short or long. This is only in the first two rak'ahs.
Bowing (ruku)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Bowing (ruku)Subhana Rabbiyal-Adheem ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
RisingSami'a Allahu liman hamidahسَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
RisingRabbana wa lakal-hamdرَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
RisingHamdan kathiran tayyiban mubarakan fihحَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
SittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
SittingRabbighfir li ×2رَبِّ اغْفِرْ لِي
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Middle sittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Middle sittingAt-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ashhadu alla ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Middle sittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Rak’ah 3
StandingBismillahir-Rahmanir-Raheemبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingAl-hamdu lillahi Rabbil-'alaminٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
StandingAr-Rahmanir-Raheemٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingMaliki yawmid-deenمَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
StandingIyyaka na'budu wa iyyaka nasta'eenإِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
StandingIhdinas-siratal-mustaqeemٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
StandingSiratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dalleenصِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
StandingAmeenآمِينَ
Bowing (ruku)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Bowing (ruku)Subhana Rabbiyal-Adheem ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
RisingSami'a Allahu liman hamidahسَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
RisingRabbana wa lakal-hamdرَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
RisingHamdan kathiran tayyiban mubarakan fihحَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
SittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
SittingRabbighfir li ×2رَبِّ اغْفِرْ لِي
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
StandingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Rak’ah 4
StandingBismillahir-Rahmanir-Raheemبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingAl-hamdu lillahi Rabbil-'alaminٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
StandingAr-Rahmanir-Raheemٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
StandingMaliki yawmid-deenمَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
StandingIyyaka na'budu wa iyyaka nasta'eenإِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
StandingIhdinas-siratal-mustaqeemٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
StandingSiratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dalleenصِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
StandingAmeenآمِينَ
Bowing (ruku)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Bowing (ruku)Subhana Rabbiyal-Adheem ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
RisingSami'a Allahu liman hamidahسَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
RisingRabbana wa lakal-hamdرَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
RisingHamdan kathiran tayyiban mubarakan fihحَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
SittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
SittingRabbighfir li ×2رَبِّ اغْفِرْ لِي
Prostration (sujud)Allahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Prostration (sujud)Subhana Rabbiyal-A'la ×3سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Final sittingAllahu Akbarاللَّهُ أَكْبَرُ
Final sittingAt-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ashhadu alla ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Final sittingAllahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid.اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
EndingAs-salamu alaikum wa rahmatullahالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

Two changes from the 2024 version of this page, both following the hadith: the further passage of the Quran is recited only in the first two rak’ahs (Sahih al-Bukhari 776), and a four-rak’ah prayer has a sitting for the tashahhud after the second rak’ah (Sahih al-Bukhari 828). The Arabic, sources and meanings of every line are on the step-by-step page.