Après la traversée : dossier pédagogique

Deuxième partie : la fiche

VI. Après la traversée

L’esclavage a pris fin, et la foi qu’avaient portée les musulmans africains a survécu surtout sous forme de souvenir. Au vingtième siècle, l’islam est revenu chez les Noirs américains par plusieurs routes, qui ne menaient pas toutes au même endroit. L’une d’elles aboutit à une mosquée de Fayetteville qui porte le nom d’Omar ibn Said.

L’histoire en bref

1. Après la fin de l’esclavage en 1865, la foi des musulmans africains a survécu surtout sous forme de souvenir, comme les galettes saraka dont se souvenaient les habitants de l’île Sapelo.
2. Satti Majid, un savant soudanais qui avait appris le Coran par cœur, semble être arrivé en Amérique en 1904. En 1929, il s’est embarqué pour l’Égypte afin de soumettre le livre de Noble Drew Ali aux savants d’al-Azhar.
3. Noble Drew Ali, né en Caroline du Nord en 1886, a fondé le Moorish Science Temple. En 1927, il a donné à ses disciples un livre qu’il appelait The Holy Koran. Ce n’était pas le Coran.
4. À Détroit, en 1930, Wallace Fard a lancé le mouvement qui est devenu la Nation of Islam. Elijah Muhammad l’a dirigé de 1934 à 1975. Il enseignait que Fard était divin, ce qui le distinguait de l’islam tel que le comprenaient les musulmans partout ailleurs.
5. Malcolm X, le ministre le plus efficace de la Nation, a rompu avec elle en 1964, a fait le pèlerinage à La Mecque, a voyagé à travers l’Afrique et est rentré sous le nom d’el-Hajj Malik el-Shabazz.
6. En 1975, W. Deen Mohammed a tourné la communauté vers l’islam sunnite et a rebaptisé son journal Bilalian News, d’après Bilal ibn Rabah.
7. En 1991, une mosquée de Fayetteville, en Caroline du Nord, a été renommée en l’honneur d’Omar ibn Said. En 2010, l’État a installé le panneau historique consacré à Omar en bordure de sa pelouse.

Dates

• Vers 1904Satti Majid, un savant soudanais de Dongola, semble arriver aux États-Unis.
• 1913Noble Drew Ali ouvre son premier temple à Newark, dans le New Jersey.
• 1927Noble Drew Ali donne au Moorish Science Temple of America son propre Holy Koran.
• 1929Satti Majid part de New York pour soumettre le livre aux savants d’al-Azhar. Noble Drew Ali meurt.
• 1930Wallace Fard commence à prêcher à Détroit. La Nation of Islam fait remonter sa fondation à cette année.
• 1934Fard disparaît, et Elijah Muhammad prend sa place.
• 1964Malcolm X quitte la Nation of Islam, fait le pèlerinage à La Mecque et voyage à travers l’Afrique. Il revient sous le nom d’el-Hajj Malik el-Shabazz.
• 1965Malcolm X est tué à New York. Une nouvelle loi sur l’immigration refond l’ancien système des quotas.
• 1975Elijah Muhammad meurt. Son fils, le futur W. Deen Mohammed, oriente la communauté vers l’islam sunnite, et Muhammad Speaks devient Bilalian News.
• Années 1980Cheikh Hassan Cissé ouvre au Sénégal une école coranique pour des enfants noirs américains, l’African American Islamic Institute.
• 1991Une mosquée de Fayetteville, en Caroline du Nord, est rebaptisée en l’honneur d’Omar ibn Said.
• 1992W. Deen Mohammed devient le premier musulman à prononcer une invocation au Sénat des États-Unis.
• 2010La Caroline du Nord installe son panneau historique consacré à Omar ibn Said en bordure de la pelouse de la mosquée, à Fayetteville.
• 2017Une enquête du Pew constate que les Noirs américains représentent environ un cinquième des musulmans du pays.

Personnes

• Satti Majid 1883 à 1963Un savant soudanais qui apprit le Coran par cœur dans son enfance et semble être arrivé en Amérique en 1904. Il fonda des sociétés musulmanes, dont l’une à Pittsburgh, et en 1929 il s’embarqua pour l’Égypte afin de soumettre le livre du Moorish Science Temple aux savants d’al-Azhar.
• Malcolm X, el-Hajj Malik el-Shabazz 1925 à 1965Le ministre le plus efficace de la Nation of Islam. En 1964, il rompit avec elle, fit le pèlerinage à La Mecque, voyagea à travers l’Afrique et revint avec un nouveau nom et l’islam tel qu’il est pratiqué en dehors de la Nation.
• W. Deen Mohammed 1933 à 2008Fils d’Elijah Muhammad. Après la mort de son père en 1975, il orienta la communauté vers l’islam sunnite, rebaptisa son journal en l’honneur de Bilal ibn Rabah et devint en 1992 le premier musulman à prononcer une invocation au Sénat des États-Unis.

Mots à connaître

Sunnite

La plus grande tradition de l’islam, suivie par la plupart des musulmans du monde.

Sceau des prophètes

Le nom que le Coran, en 33:40, donne au Prophète Muhammad, sur lui la paix et le salut. Les musulmans comprennent que cela signifie qu’aucun prophète ne vient après lui.

Hajj

Le pèlerinage à La Mecque, l’un des cinq piliers de l’islam. Malcolm X l’a accompli en avril 1964.

Fatwa

La réponse formelle d’un savant en droit islamique à une question qui lui est posée. Satti Majid en a demandé une aux savants d’al-Azhar au sujet du livre de Noble Drew Ali.

Imam

Celui qui dirige la prière, et souvent le responsable d’une communauté. En 1975, les ministres de la Nation sont devenus des imams.

Bilalian

Tiré du nom de Bilal ibn Rabah, le premier à lancer l’adhan. En 1975, le journal Muhammad Speaks a été rebaptisé Bilalian News.

Lisez ensemble

Parlez-en

1. Clara Muhammad se souvenait qu’une amie lui avait dit : « Nous n’étions pas chrétiens. Nous étions musulmans. » Pourquoi cette idée a-t-elle pu tant compter pour des gens sortis de l’esclavage depuis quelques générations ?Voir : Ce dont on se souvenait
2. Satti Majid a traversé un océan pour interroger des savants sur un livre. Qu’est-ce que cela vous dit de lui, qu’il soit allé chercher une réponse à al-Azhar ?Voir : Un cheikh de Dongola
3. Le chapitre dit que la Nation of Islam des débuts enseignait des choses étrangères à l’islam, et aussi qu’elle a apporté à ses membres beaucoup de choses qui comptaient pour eux. Les deux peuvent-ils être vrais ? Comment en parler avec respect ?Voir : La Nation
4. Malcolm X a dit que la vue de musulmans de toutes les couleurs priant ensemble avait changé ses croyances. Lisez ensemble Coran 49:13. Que dit ce verset sur la raison pour laquelle les gens sont différents ?Voir : Le pèlerinage de Malcolm
5. W. Deen Mohammed a donné au journal le nom de Bilal. Pourquoi choisir Bilal, parmi tous les compagnons ?Voir : Le nom de Bilal
6. Une mosquée de Fayetteville porte le nom d’Omar ibn Said. Pourquoi les gens donnent-ils à une maison de prière le nom de quelqu’un qui les a précédés ?Voir : Retour sur Murchison Road

À essayer

1. Trouvez les routes sur la carte. Sur l’atlas, choisissez la vue « Les États-Unis » et trouvez New York, Détroit, Chicago et Fayetteville. Choisissez ensuite « Afrique et Arabie » et trouvez Vieux Dongola et La Mecque. Tracez les voyages de ce chapitre entre ces lieux.
2. Lisez une première page. Lisez la description, par Ellen McLarney, du numéro de Muhammad Speaks du 24 octobre 1975, publiée par le Duke Islamic Studies Center et indiquée dans les sources du chapitre. Qu’est-ce qui a changé sur la page, et qu’est-ce qui est resté ?
3. Écoutez l’adhan. Écoutez ensemble l’appel à la prière, puis lisez Sahih al-Bukhari 604 sur la façon dont Bilal en est venu à le lancer. Parlez des raisons pour lesquelles un journal a pris son nom plus de treize siècles plus tard.
4. Préparez une visite. Masjid Omar Ibn Sayyid se trouve au 2700 Murchison Road, à Fayetteville, et le panneau historique de l’État consacré à Omar se dresse en bordure de sa pelouse. La page du circuit des Carolines (en anglais) indique ce qu’il faut savoir avant d’y aller. Appelez à l’avance pour y prier en dehors de la prière du vendredi, et allez-y en invité.

Sur l’atlas : New York Détroit Chicago Vieux Dongola La Mecque Sénégambie Fayetteville

Vérifiez vos connaissances

1. D’où venait Satti Majid, et sur quoi a-t-il interrogé les savants d’al-Azhar ?
2. En quelle année, et dans quelle ville, Wallace Fard a-t-il lancé la Nation of Islam ?
3. D’après son propre récit, qu’est-ce qui a fait changer d’avis Malcolm X pendant son pèlerinage en 1964 ?
4. Sous quel nom Malcolm X est-il rentré ?
5. En 1975, comment W. Deen Mohammed a-t-il rebaptisé Muhammad Speaks, et en l’honneur de qui ?
6. Qu’a fait W. Deen Mohammed au Sénat des États-Unis en 1992 ?
7. En quelle année la mosquée de Fayetteville a-t-elle été renommée en l’honneur d’Omar ibn Said ?

Tiré du Premier Refuge, ferrand.africa/fr/dossiers/apres-la-traversee/. Libre d’impression et de copie pour l’enseignement.