Le premier refuge : dossier pédagogique

Deuxième partie : la fiche

I. Le premier refuge

Les musulmans de La Mecque sont peu nombreux et traqués. Le Prophète Muhammad, sur lui la paix et le salut, envoie certains d’entre eux de l’autre côté de la mer Rouge, vers un royaume chrétien d’Afrique, et il leur dit pourquoi.

L’histoire en bref

1. Dans ses premières années à La Mecque, l’islam n’avait ni État ni armée. Les croyants sans clan puissant étaient battus et affamés.
2. Vers 615, le Prophète en a envoyé certains de l’autre côté de la mer Rouge, en Abyssinie, car son roi était un roi sous lequel personne ne subissait d’injustice.
3. Ce royaume était Aksoum, dans ce que sont aujourd’hui l’Éthiopie et l’Érythrée. Son roi portait le titre de Négus, al-Najashi.
4. Quraych a envoyé deux émissaires avec des présents pour ramener les réfugiés. Le roi a refusé de trancher sans les entendre.
5. Ja’far ibn Abi Talib a parlé au nom des musulmans et a récité un passage de la sourate Maryam. Le roi a pleuré et a refusé de les livrer.
6. Quand le roi est mort, vers 630, le Prophète a accompli pour lui la prière funéraire à Médine et l’a qualifié de frère.
7. Bilal ibn Rabah, fils d’une mère abyssine, a été le premier à lancer l’adhan. Umm Ayman, décrite comme abyssine, a pris soin du Prophète quand il était enfant.

Dates

• Vers 615Les premiers musulmans émigrent de La Mecque vers l’Abyssinie et reçoivent la protection du Négus.
• Vers 630Le Négus meurt. Le Prophète, sur lui la paix et le salut, accomplit pour lui la prière funéraire à Médine.
• Vers 640Bilal ibn Rabah, le premier à avoir prononcé l’adhan, meurt en Syrie.

Personnes

• Le Négus, Ashama ibn Abjar mort vers 630Le roi chrétien qui entendit Ja’far réciter la sourate Maryam et refusa de rendre les réfugiés musulmans à Quraych. À sa mort, le Prophète, sur lui la paix et le salut, accomplit pour lui la prière funéraire à Médine et le qualifia de frère.
• Bilal ibn Rabah mort vers 640Fils d’une mère abyssine, réduit en esclavage à La Mecque, torturé pour sa foi et affranchi par Abu Bakr. Il fut le premier à prononcer l’adhan, et le Prophète entendit ses pas devant lui au Paradis.
• Umm Ayman, Barakah VIIe siècleDécrite dans les sources comme abyssine. Elle prit soin du Prophète dans son enfance après la mort de sa mère, émigra à Médine et éleva Oussama ibn Zayd.

Mots à connaître

Négus (al-Najashi)

Le titre du roi d’Aksoum. C’est un titre, pas un nom. La tradition musulmane donne à ce roi le nom d’Ashama ibn Abjar.

Quraych

La tribu qui tenait La Mecque, et la propre tribu du Prophète. Ses chefs ont persécuté les premiers musulmans.

Hégire

L’émigration accomplie pour Dieu. L’Hégire du Prophète vers Médine a eu lieu environ sept ans après la première émigration vers l’Abyssinie.

Sourate Maryam

Le chapitre du Coran qui porte le nom de Marie, mère de Jésus. Ja’far en a récité un passage du début.

Ahad

« Un. » Le mot que Bilal répétait sans cesse pendant qu’on le torturait pour sa foi.

Adhan

L’appel à la prière. Bilal a été le premier à le lancer à Médine.

Prière funéraire

La prière dite pour un musulman décédé. Le Prophète l’a dirigée pour le Négus, avec quatre takbirs.

Lisez ensemble

Parlez-en

1. Le Prophète a envoyé les croyants auprès d’un roi chrétien parce que, sous lui, personne ne subissait d’injustice. Qu’est-ce qui faisait de l’Abyssinie un lieu sûr ? Où les gens cherchent-ils ce genre de sécurité aujourd’hui ?Voir : Un roi sous lequel personne ne subit d’injustice
2. Quand le roi a demandé ce que croyaient les musulmans, Ja’far a récité un passage sur Marie. Pourquoi ce passage pouvait-il compter pour ce roi en particulier ?Voir : L’audience
3. Le Prophète a appelé le roi « votre frère Ashama ». Ils ne se sont jamais rencontrés. Que faut-il pour appeler quelqu’un son frère ?Voir : Votre frère Ashama
4. Sous la torture, Bilal a répondu par un seul mot, Ahad. D’où vient ce genre de force ?Voir : Bilal et Umm Ayman
5. La meilleure action de Bilal était petite et discrète : prier après chaque ablution. Quelle petite action chacun de nous pourrait-il accomplir avec constance cette semaine ?Voir : Bilal et Umm Ayman

À essayer

1. Suivez la route. Sur l’atlas, choisissez La Mecque, puis Aksoum, et suivez la ligne qui les relie. Trouvez ensuite Médine et Negash. De quoi les émigrés auraient-ils eu besoin pour le voyage ?
2. Rejouez l’audience. Par groupes de six, prenez les rôles du roi, de deux évêques, des deux émissaires et de Ja’far, qui parle au nom des musulmans. Ne vous servez que de ce que dit le récit. Ensuite, demandez à chaque joueur ce que voulait son personnage.
3. Écrivez aux vôtres. Écrivez une courte lettre d’un des émigrés à sa famille, à La Mecque, après l’audience. Racontez à quoi ressemblait la cour et pourquoi vous restez.

Sur l’atlas : La Mecque Aksoum Médine Negash

Vérifiez vos connaissances

1. Vers quelle année les premiers musulmans ont-ils émigré en Abyssinie ?
2. Quel était le titre du roi d’Aksoum ?
3. Qui a parlé au nom des musulmans lors de l’audience ?
4. De quel chapitre du Coran a-t-il récité un passage ?
5. Qu’a fait le Prophète quand le roi est mort ?
6. Qui a été le premier à lancer l’adhan à Médine ?
7. Quel était le nom d’Umm Ayman ?

Tiré du Premier Refuge, ferrand.africa/fr/dossiers/le-premier-refuge/. Libre d’impression et de copie pour l’enseignement.